
Website-Texterin & Konzepterin für erklärungsbedürftige B2B-Websites
15–20 Minuten unverbindlich klären, ob und wie ich unterstützen kann.
Website-Texte erstellen lassen für erklärungsbedürftige Services und ...
Kunden in komplexen B2B-Märkten über die Website gewinnen
Strategische Beratung und Umsetzung –
von der verkaufspsychologisch optimierten Seitenstruktur bis zum Text.
15–20 Minuten unverbindlich klären, ob und wie ich unterstützen kann.
Eure Website könnte Anfragen generieren, aber ...
Sie spielt in der Kundengewinnung kaum eine Rolle. Anfragen kommen vor allem über Empfehlungen. Das ist zwar gut, aber nicht planbar.
Entweder weil man nicht versteht, was ihr anbietet und für wen oder weil ihr unsichtbar seid: die richtigen Kunden/innen finden euch nicht.
- zu wenige oder unpassende Anfragen
- hohe Kosten für Vertrieb & Akquise
- User springen ab – oder stellen Fragen, die eigentlich Content hätte beantworten können
Viele B2B-Unternehmen halten ihre komplexen Leistungen für die Ursache. Tatsächlich liegt das Problem darin, wie sie auf der Website kommuniziert werden. Komplexität ist kein Hindernis!
Aber ohne klare Seitenstruktur und überzeugende Texte bleibt die Website wirkungslos – und ohne passende Content-Strategie unsichtbar.
Website-Texte erstellen lassen, die Komplexes klar kommunizieren und Anfragen auslösen
Ich entwickle Website-Texte für komplexe B2B-Services – nicht in Form einer reinen Textformulierung, sondern von der strategischen Grundlage über den konkreten Seitenaufbauplan bis hin zu verkaufsrelevanten design-optimierten Texten, die Anfragen auslösen.
Das enthält mein Website-Text-Service:
Strategieentwicklung
- Klarheit über Zielgruppe, Kaufmotive & Positionierung
- klare Botschaften statt komplexer, schwerfälliger Texte
Seitenaufbauplan
verkaufspsychologisch sinnvolle Reihenfolge der Inhalte (Webseiten-Struktur)
grobe Design-Vorschläge für alle Sektionen
Texterstellung
design-optimierte Website-Texte; Web Designer übernimmt nahtlos
klar, überzeugend, wirkungsvoll
Das Ergebnis:
Eure Website kommuniziert eure Leistungen klar und attraktiv, so dass die richtige Zielgruppe sich angesprochen fühlt und eine Anfrage stellt.
Strategie, Seitenstruktur und Website-Text erstellen lassen aus einer Hand – eure Vorteile:
- Seitenaufbau ist auf Entscheidung & Anfrage ausgerichtet – nicht nur auf Optik
- Jeder Abschnitt liefert genau die Informationen, die Nutzer/innen in dieser Phase brauchen
- Belastbare Struktur für Design-Finishing: Designer können nahtlos übernehmen
- Weniger Korrekturschleifen, klarere Entscheidungen, schneller live

Über mich: Textstrategin Suzana – Website-Texterin & Konzepterin
Ich bin Suzana, Textstrategin für komplexe B2B-Websites. Seit 2011 arbeite ich im Marketing – zunächst in Agenturen und im Konzern, seit 2020 selbstständig.
Ich unterstütze Unternehmen dabei, ihre erklärungsbedürftigen Leistungen über klare Website-Texte & eine durchdachte Seitenstruktur so zu kommunizieren, dass sie zu passenden Anfragen führen.
Bei mir erhaltet ihr Klarheit in Positionierung, Inhalt und Struktur – und stark ausformulierte Texte. Dafür arbeite ich mich tief in die Fachthemen ein, um Inhalte fachlich korrekt und wirkungsvoll in Texte zu übersetzen.
Was meine Kunden/-innen über mich sagen






Einblicke in ausgewählte Website- und Blog-Projekte: Strategie, Konzept & Copywriting
Sichtbarkeit systematisch stärken: Content-Strategie für euren Corporate Blog
Ihr seid Experten/-innen auf eurem Gebiet, aber nach außen dringt es nicht durch?
Ich entwickle einen strategischen Content-Plan für euren Blog, mit dem ihr euer Wissen strategisch für Sichtbarkeit nutzt – auf Google (SEO) und in der KI (GEO, Generative Engine Optimization):
- Konkreter Themenplan, um kontinuierlich neuen Blogcontent zu veröffentlichen – kein „Worüber könnten wir schreiben?“ mehr
- Strategische Nutzung des Blogs, statt „Wir schreiben schnell mal was“
- Klarheit über Zielgruppe und Themen-Setting entlang der Customer-Journey (entscheidend für GEO)
- Grundlage für Content-Planung auf weiteren Kanälen wie Linkedin oder Newsletter
Auf Wunsch: Erstellung von Blog-Texten
Ich schreibe eure Blog-Texte auf Basis der gemeinsam entwickelten Content-Strategie oder eurer bestehenden:
- ideal für alle, die intern wenig Ressourcen fürs Schreiben haben
- perfekt, um Content-Strategie direkt in der Praxis umzusetzen – verliert sich nicht im Geschäftsalltag
- kein laufendes Content-Abo, Paketbuchung möglich
Meine Arbeitsweise: strukturiert und strategisch für wirkungsvolle Ergebnisse
Viele Website-Projekte übersteigen Zeit und Budget, weil zu schnell mit der Text- und Designerstellung begonnen wird. Beim Blog dagegen verpufft die Motivation schnell wieder, weil kein Plan vorliegt.
Genau hier setze ich an: Wir schaffen zuerst ein robustes Fundament, aus dem sich Inhalte, Seitenabschnitte, Texte bzw. Content-Themen strategisch ableiten lassen.

Im Sparring klären wir die strategischen Grundlagen, die alle weiteren Entscheidungen tragen und leicht machen: Zielgruppe, Leistungen, Alleinstellungsmerkmale, Kaufmotive sowie Ziele.

Bei Website-Texten definieren wir den Seitenaufbauplan (Sektionen, ihre Funktion und Inhalte) II Beim Content-Plan legen wir die wichtigsten Themenfelder für die spätere Themendefinition fest.

Ich erstelle die Website-Texte design-optimiert, d.h. passend zur definierten Seitenstruktur (kein Dokument mit Fließtext!) und direkt nutzbar – ideale Basis für Design II Bei der Content-Strategie erhaltet ihr einen strukturierter Content-Plan mit Keywords, Themenfeldern und Customer-Journey-Bezug.

Ich setze euer Feedback gezielt um und übergebe die Ergebnisse so, dass Design- oder Redaktionsteam direkt weiterarbeiten können.
Website-Text-Check: Wo steht eure Website aktuell?
Ich prüfe eine Seite eurer Website, z. B. Startseite, mit Blick auf Struktur, Text und Wirkung.
So wisst ihr, ob die Seite schon gut funktioniert oder wo Optimierungspotenzial besteht und ihr habt eine fundierte Entscheidungsgrundlage.
- Text-Check: 150,– €
- Voll anrechenbar bei einer anschließenden Beauftragung

Preise für Website-Texte & Content-Strategie
Website-Texte
Website-Text-Check
Klarheit vor der Entscheidung- Analyse von Struktur, Text & Wirkung
- Einordnung in Website-Kontext aus strategischer Sicht
- Konkrete Hinweise, ob und wo Handlungsbedarf besteht
- Video-Feedback
Startseite:
Website-Texte
ab - Strategische Vorarbeit (Ziel, Zielgruppe, Positionierung, Kaufmotive)
- Seitenkonzept & inhaltliche Struktur
- Design-optimierte Texte (Reihenfolge, Gewichtung, Übergänge)
- Klarer Ablauf mit 2 Workshops und maximaler Entlastung für euch
Website-Paket: 4 Seiten
ab- Strategische Vorarbeit (Ziel, Zielgruppe, Positionierung, Kaufmotive)
- Seitenkonzepte & inhaltliche Struktur
- Design-optimierte Texte (Reihenfolge, Gewichtung, Übergänge)
- Klarer Ablauf: mind. 2 Workshops, aufeinander aufbauende Phasen mit Zwischenergebnissen
Das Website-Paket kann um weitere Unterseiten erweitert werden. Bei mehreren Seiten desselben Typs reduziert sich der Seitenpreis entsprechend.
Content-Strategie (Blog) & Blogging
Content-Redaktionsplan
ab- Grundlagen: Kernkompetenz, Abgrenzung und Zielgruppen
- Gemeinsame Definition von den Core-Themenfeldern
- Keyword-Recherche und thematische Strukturierung
- Aufbau Content-Plans mit konnkreten Themen entlang der Customer Journey
Blogging
auf gemeinsamer oder eigener strategischen Basis- Erstellung eines Artikels nach Themenvorgabe inkl. Gliederung und auf Wunsch Vorschlägen für Fotomotive, Grafiken
- Ready-to-pulish
Blogging-Paket
auf gemeinsamer oder eigener strategischen Basis- Erstellung eines Artikels nach Themenvorgabe inkl. Gliederung und auf Wunsch Vorschlägen für Fotomotive, Grafiken
- Ready-to-pulish

Lasst eure Website ab jetzt für euch arbeiten
Damit aus Website-Besuchern/-innen passende Anfragen entstehen und eure Expertise dort sichtbar wird, wo eure potenziellen Kunden/-innen nach Anbietern/-innen wie euch suchen.
Häufige Fragen
Hier findest Du meine Arbeitsproben. Schaue auch gerne in meinem Blog sowie auf Linkedin vorbei.
Nein, ich biete keine Design-Leistungen an. Aber ich entwickle vor der Erstellung der Website-Texte – wenn nicht von euch vorgegeben – die Seitenstruktur sowie für jeden Abschnitt ein grobes Design, z. B. Headline + Fließtext + Button, oder Headline + Zwischenheadlines + 3 Kästen usw.
Der unschlagbare Vorteil: Es entstehen keine Textwüsten, Design kann auf den erarbeiteten Seitenaufbauplan aufbauen – und „zerischießt“ nicht versehentlich Zusammenhänge und wichtige Sektionen.
Unter diesen Voraussetzungen passen wir zusammen:
- Du bist als Geschäftsführer:in, Marketingverantwortliche:r oder in einer vergleichbaren Rolle in einem Unternehmen oder Konzern tätig
- Ihr möchtet Text nutzbar machen für Leadgenerierung und Sichtbarkeit.
- Du bist bereit, Zeit in 1–2 Workshops (bei größeren Websites etwas mehr) zu investieren – Ihr müsst nichts vorbereiten.
- Du kannst mir Fragen zu eurer Zielgruppe, euren Services oder Produkten, der Marktsituation selbst oder mithilfe Deiner Kollegen/-innen beantworten.
- Ihr seid bereit, den Status-quo in Sachen Text, Kommunikation und Seitenaufbau, wo nötig, in Frage zu stellen.
- Alle Entscheider/innen sind bereit, Text tatsächlich abzugeben und niemand hängt emotional an Formulierungen.
- Niemand in eurem Unternehmen setzt Design über Text oder andersherum.
Fotonachweise:
- Igor son (Laptop + Pflanze auf Tisch)
- Jess Bailey (Stifte und Tastatur auf Tisch)
- Lorenzo Cafaro (Grundriss-Zeichnung)
- Avel Chuklanov (Frau am Laptop)
- LUM3N (Block mit Aufschrift Grow)
- My Life Journal (Junge Frau skizziert Prozess in einem Notizbuch)
- Referenzen: jeweiliges Unternehmen
- Blog: siehe im Beitrag
