Preise

bei der Textstrategin

Welche Leistung benötigen Sie?

Klassische Texterstellung

Ausformulieren, zusammenfassen oder neu schreiben von Texten, Headlines, Slogans, Claims usw. nach Vorgabe bzw. zu einem Thema. 

Beispiele: Blog-Artikel, Text für Ihre Posting-Themen und kreatives Schreiben für Kampagnen inkl. Entwicklung des strategischen Ansatzes.

79,90 €

(zzgl. 19% USt.) pro Stunde

Texterstellung mit Konzept

Analyse der inhaltlichen Anforderungen an Ihren Text, basierend auf Ihrem Business, Ihren Zielen, Ihrer Konkurrenz-Situation und Ihren Zielgruppen.

Entwicklung eines inhaltsbasierten Layout-Konzeptes: Reihenfolge und Darstellungsform der Inhalte.

Texterstellung gem. Analyse und Layout-Konzept.

Beispiele: Website-Relaunch oder -Erstellung, Newsletter-Entwicklung, Broschüren-Erstellung, Erstellung von Videos u. Ä

89,90 €

(zzgl. 19% USt.) pro Stunde

Textoptimierung

Verbesserung bestehender Texte bzw. Maßnahmen.

  • Fresh-up: Ausdrücke, Formulierungen, Rechtschreibung, Stil, Ergänzung von Keywords, lesefreundlichere Gliederung u. Ä.
  • Komplett-Remake: Überprüfung der inhaltlichen Strategie, Relevanz und Vollständigkeit, Umformulierungen, Text-Neuerstellungen, Optimierung der Text- oder Seiten-Gliederung, Neukonzeption des Gesamtaufbaus.

Beispiele: Optimierung von Landing-Pages, Reduzierung von Seitenanzahl in Katalogen und Broschüren, Finalisierung von Textentwürfen, z. B. für Postings u. Ä.

60–90 €

(zzgl. 19% USt.) pro Stunde

Beratung und Text-coaching

Ich begleite Sie mit meinem Fach-Know-how bei der Planung und Umsetzung Ihrer Maßnahmen, z. B. bei:

  • Machbarkeit bzw. Eignung von Ideen für Ihre Ziele
  • Optimierungsbedarf
  • Konzeptentwicklung

69,90 €

(zzgl. 19% USt.) pro Stunde

Optional hinzubuchen

+ Projekt-Support

Operative Unterstützung bei der Planung und Koordination Ihrer Textprojekte, z. B.:

  • Timing und Roadmap aufstellen
  • Anforderungsmanagement: Skills, Tools usw.
  • Aufgabenpriorisierung
  • Kommunikation (innen/außen)
Nur Projekt-Support gewünscht? Preis auf Anfrage!

zzgl.

31,50 €

(zzgl. 19% USt.)  pro Stunde

Lieber Festpreis?

Sehr gerne! Lassen Sie uns sprechen und für beide Seiten einen leistungsgerechten und fairen Pauschalpreis finden!

Weitere Services

Marketing-Übersetzung/
Translation

Übersetzung von Marketing- und Vertriebsunterlagen ins Deutsche / Translation of marketing and sales assets into German:

  • Französisch ==> Deutsch
  • Italienisch ==> Deutsch
  • Serbisch ==> Deutsch

Hinweis: Ich bin nicht vom Gericht beeidigt und biete keine beglaubigten Übersetzungen an.

1 Normzeile = 55 Zeichen (signs) inkl. Leerzeichen (blancs) pro Satz.

Eine Startseite mit 3.528 Zeichen hat 64 Normzeilen.

Der Preis errechnet sich also so: 64 x 2,05 € = 132,20 €

2,05 €

(zzgl. 19% USt.) pro Normzeile 

Starke Texte für Ihre Strategien benötigt? Dann nehmen Sie Kontakt auf!

* Ich verwende die männliche Form zwecks besserer Auffindbarkeit in den Suchmaschinen.

Freelance Texter,
Konzepter & Übersetzer*

Häufige fragen Zu den preisen

Das ist sehr projektabhängig und variiert je nach Anforderung, vorliegendem Input und natürlich der Textmenge.

Orientierungshilfe (Angaben sind richtungsgebend und nicht verbindlich):

  •  1–5 Stunden (inkl. Einlesen): Text-Optimierung, mehrere Produktbeschreibungen, Meta-Descriptions, Anzeigentexte, ggf. 1 Newsletter

  • 6–8 Stunden (inkl. Einlesen): Blog-Artikel, Landing-Page oder Webinar für Kampagne, 1 Unterseite Ihrer Website, Adaption von Text auf andere Formate (Blog 2 Banner), Videotext usw.

  • 9–11 Stunden (inkl. Einlesen): mehrere Unterseiten Ihrer Website oder One-Pager inkl. „Über Mich“ + „Kontakt“, Werbebrief inkl. Beileger, kleine Broschüre, Flyer usw.

  • ab 12 Stunden (inkl. Einlesen): ganze Website, mehrseitiger Katalog, mehrseitige Broschüre, Texte für Omnichannel-Kampagne, großes Mailing usw.

Das kommt darauf an, wie umfangreich das Konzept ist, wie viel ich an Material sichten bzw. weiteren Input recherchieren muss.

Orientierungshilfe (Angaben sind richtungsgebend und nicht verbindlich):

  • 3–5 Stunden (inkl. Einlesen): Landing-Page oder Webinar für Kampagne, 1 Unterseite bzw. 1 Template für 1 Seite Ihrer Website, One-Pager inkl. „Über mich“ + Kontakt, kleiner Flyer, kleine Broschüre usw.

  • 7–10 Stunden (inkl. Einlesen): Mehrere Unterseiten/Templates Ihrer Website, größere Broschüren, Idee und Formate Omnichannel-Kampagne usw.

  • Ab 11 Stunden (inkl. Einlesen): Website, Katalog, mehrseitige Broschüre

Der Preis bzw. mein Honorar pro Tag beträgt zzt. 640,– € (netto, umsatzsteuerbefreit). 

Tagesbuchung bedeutet:

  • Ich stehe Ihnen exklusiv zur Verfügung an dem gebuchten Tag
  • Ich bin vor Ort oder remote für Sie tätig
  • Max. Arbeitszeit pro Tag beträgt 8 Stunden exkl. Mittagspause
  • Anfahrtskosten sind im Hamburger Stadtgebiet inklusive

Natürlich! Fair, qualitativ und nachhaltig sind die wichtigsten Prinzipien meiner Arbeit.

Bei mehrteiligen Projekten oder auf langfristiger Basis versteht es sich von selbst, dass ich Ihnen entgegenkomme.

Sprechen Sie mich unverbindlich an:

KONTAKT@TEXTSTRATEGIN.DE

In der Regel ist eine Korrekturrunde inklusive.

Ich rechne zwar minutengenau ab, runde jedoch bei bis zu ca. 10/15 Minuten nach der vollen Stunde herunter und bei ca. 50 Minuten hoch. Kulanz ist keine Frage von AGBs o. Ä.

Für eine maximale Transparenz verwende ich das Zeiterfassungs-Tool Toggl.

Mit jeder Rechnung erhalten Sie den dazugehörigen Aufwandsbericht, den ich mit dem Tool als PDF erstelle.

 

Aus rechtlichen Gründen darf ich mein Portfolio leider nicht komplett veröffentlichen, da fast alle Arbeiten in der Zeit meiner Festanstellung entstanden sind.

Hier finden Sie einen Teil meiner Arbeiten: Einblicke

Auf Wunsch erhalten Sie auch ein Passwort für den geschützten Portfolio-Bereich mit meinen restlichen ausgesuchten Arbeitsproben – natürlich immer komplett unverbindlich!

Schreiben Sie mir einfach eine Mail:

KONTAKT@TEXTSTRATEGIN.DE

Erhalten Sie einen ersten Eindruck auch in meinem Blog 

Das sagen andere über mich

Website-Relaunch
Suzana hat uns beim Website-Relaunch unterstützt. Sie hat Seitenkonzepte bzw. Wireframes erstellt, SEO-Content geschrieben und uns beim Thema SEO und Online-Writing beraten bzw. gecoacht. Besonders eindrucksvoll finde ich, dass Suzana sehr selbstständig arbeitet und von sich aus Ideen einbringt. Das war eine echte Bereicherung! Ich kann Suzana als Textstrategin nur empfehlen. Wir werden unsere Zusammenarbeit sicher fortführen.
Ein Allround-Talent für die Öffentlichkeitsarbeit
Suzana vereint gleich mehrere Kompetenzen in sich, was die Projektabwicklung ungemein erleichtert. Ob Jahresbericht oder Website sie entwickelt von Null auf großartige Konzepte und Texte für unsere Zielgruppen. Zudem hat sie ein Händchen für die Projektplanung. Gemeinsam haben wir so in wenigen Monaten einen kompletten Website-Relaunch geschafft. Danke für die fantastische Arbeit!
Textstrategischer Support für Agentur-Projekte

Gute Texte sind nicht einfach nur definierte Inhalte, die in schöne Worte und Sätze gegossen wurden. Gute Texte entstehen, wenn die Textenden das Inhaltskonzept und die Kommunikationsstrategie auch wirklich verstanden und sich zu eigen gemacht haben.

Als Textstrategin tut Suzana genau das mit Leidenschaft, Sachverstand und der Fähigkeit, sich in der gebührenden Tiefe in unterschiedliche Themenbereiche und Fachspezifika einzuarbeiten. Sie fragt und hinterfragt, denkt an jeder Stelle mit, steuert wertvolle Ideen bei und bringt die Inhalte präzise auf den Punkt. Stilistisch vielfältig und sicher trifft sie den richtigen Ton, der die jeweilige Zielsetzung des Textes unterstreicht.

Last but not least: Verlässlichkeit und Transparenz im Umgang mit Projektbedingungen wie Timings und Budget sind für Suzana eine Selbstverständlichkeit. Es ist mir fachlich und menschlich eine große Freude, mit ihr zu arbeiten!